Fremover skal EU kunne opkræve sine egne skatter direkte fra borgerne uden om medlemslandene. Det mener et flertal i EU-Parlamentet, der har vedtaget det som del af parlamentets input til de kommende forhandlinger om EU's langsigtede budget.

Et eksempel er en skat på finansielle tjenesteydelser. Et andet er skatter på miljøbelastning eller en form for EU-moms. I teksten bliver det også foreslået, at EU kan få lov at opkræve en andel af skatteindtægter fra digitale virksomheder.

Den australske regering overvejer at lade hvide landmænd fra Sydafrika komme forrest i køen til at få opholdstilladelse i landet. Indenrigsminister Peter Dutton, der har ansvaret for immigration, begrunder det med, at de hvide landmænd dermed kan slippe væk fra deres "forfærdelige omstændigheder" til et "civiliseret land".

At regeringen i Australien mener, at landmænd fra Sydafrika har behov for særbehandling, hænger sammen med udsigten til en omstridt jordreform i landet. I december varslede Cyril Ramaphosa som nyvalgt leder af ANC en forestående omfordeling af jorden.
- Ekspropriation af jord uden kompensation skal være blandt de virkemidler, som regeringen kan benytte sig af for at effektivisere reformer og omfordeling, sagde Ramaphosa.

Det er således udsigten til, at hvide landmænd tvinges til at afstå deres besiddelser uden at få noget til gengæld, som får Peter Dutton til at reagere.
- Hvis du ser på vidneoptagelser, du hører historierne, og du læser fortællingerne, så er det forfærdelige omstændigheder, de står overfor, siger indenrigsministeren til den australske avis Daily Telegraph.

Den britiske astrofysiker og professor Stephen Hawking er død i en alder af 76 år.

Det oplyser en talsmand for familien ifølge flere internationale medier.

Stephen Hawking levede dermed længere end tre gange så lang tid, som lægerne lovede ham, da han fik diagnosen ALS.

Han var blot 21 år, da han blev ramt af den sjældne sygdom, der langsomt men sikkert nedbryder kroppens organer - til sidst vejrtrækningen, hvorefter man dør. Stephen Hawking fik to år af lægerne, men han var nyforelsket og stædig.

/ritzau/

Svenske sociale myndigheder udtaler i en reportage om en gruppevoldtægt, at også de unge mistænkte voldtægtsforbrydere skal anses som ofre. Det sker i denne reportage på tv-stationen SVT Skåne.

Gruppevoldtægten udspandt sig i februar i Lindängen i Malmø. Det er politiets opfattelse, at en kvinde her blev dopet og holdt fanget i timer, hvor hun blev gruppevoldtaget.

Syv drenge i alderen 13 til 16 år mistænkes at stå bag voldtægten. To er nu fængslet i sagen, mens resten er løsladt igen, fordi de er under den kriminelle lavalder. Fordi de mistænkte er under 18, er de sociale myndigheder koblet på sagen:
- Som altid, når børn gør forfærdelige ting, kriminelle handlinger eller andre normbrydende gerninger, så anser vi på Socialtjenesten, at de også på sin vis er ofre, siger Martin Facks fra socialtjenesten.

Udmeldingerne i tv-indslaget har fået den svenske journalist og debattør, Joakim Lamotte op af stolen.
På en video, han har lagt op på sin facebook-profil, langer han ud efter både journalisten bag indslaget, politiet og ikke mindst Socialtjenesten:
- Her har vi en journalist, Socialtjenesten og politiet. På intet tidspunkt nævner de den her kvinde med et ord. Men de fortæller hele tiden, at fyrene er ofre. Hvordan fanden er det rimeligt?

Cubanerne har søndag stemt ved et parlamentsvalg, der er et afgørende skridt på vej mod et farvel til en præsident ved navn Castro. De nye medlemmer af parlamentet får til opgave at vælge en efterfølger til den 86-årige Raul Castro, som træder tilbage i april.

Raul Castro overtog præsidentposten i 2006 fra broren Fidel Castro, som tog magten ved en revolution i 1959.
Cubas vicepræsident, Miguel Diaz-Canel, ventes at overtage posten.

Den cubanske valgproces er temmelig speciel. Der er en kandidat i hver valgkreds, og denne er på forhånd godkendt af regeringen.
Selv om der kun er en opstillet kandidat, er denne ikke sikret valg. For at vedkommende skal kunne opnå valg, skal denne have over 50 procent af stemmerne.
Flere end halvdelen af kandidaterne - 322 - er kvinder.

Det er frivilligt at stemme, men der ses skævt til folk, som ikke stemmer, og man regner med en valgdeltagelse på 90 procent. Otte millioner cubanere ventes at møde op for at ratificere de 605 kandidater.